Nästa gäst har umgåtts med-
- några av Chicagos mest kända politiker-
- och hon jobbar på en bok där hon berättar allt.
Välkommen hit, Amber Madison.
- Hej. - Hej.
- Hur står det till? - Trevligt att träffas.
- Den här distrikts...? - Statsåklagaren.
Jaja, den här distriktsåklagaren.
Sög han jämt på dina tår eller var det en engångsföreteelse?
Det hände två gånger.
När någon gjort ens tår skrynkliga en gång-
- måste man låta honom suga på dem igen.
Vad är det äckligaste han bad dig att göra?
- Tja... - Något riktigt äckligt.
Det var inte det äckligaste, men han...
BUFFRAR
Ungar, det är frukost.
Det här är något nytt som kallas frukt.
Jag tänkte att vi skulle prova.
- Du låter glad idag. - Ja, jag började dricka tidigt.
Okej, något har hänt.
Vi måste bara till skolan.
Ja.
- Jag älskar dig. - Jag älskar dig med.
Amber Madison är gamla nyheter.
Hon säger vad som helst för att sälja sin bok.
Miss Poole, han är inte i rätten.
- Han sitter i jurysalen. - Tack.
Vi behöver inte göra något.
Det är bara skvaller, politikerna bryr sig inte.
- Vem ringer han? - Sin fru.
Jag brukar inte fråga, men hur mycket är sant?
- Inte mycket, tror jag. - Vem är hon?
- Vill hon bara förlänga sina 15 minuter? - Eller?
Jag hade en gift klient vars flickvän vägrade ge sig.
Hon dök upp vid olämpliga tillfällen.
Vi erbjöd henne både pengar och skivkontrakt.
Men hon ville ha något jag inte kunde henne:
Min klient. Hon älskade honom och var bitter
- Kan det vara så? - Du får fråga.
Ja. Det är hennes man.
Kan du be henne ringa så fort som möjligt?
Tack.
- Hur är det? - Inte bra.
Bra, ärlighet är viktigt nu.
Kya, om du inte kan få min fru på linjen så borde du vara tyst.
OKÄNT NUMMER
- Din man ringde. - Min...?
Sa han vad det gällde?
Nej, men han trodde nog att du visste.
Och nån från skvallersidan.
- Han ville ha en kommentar. - På?
Det sa han inte, men det var nog inte ett mål.
Courtney.
Har du tid?
- Vad är det som pågår? - Courtney.
Vänta.
Nu börjar vi bli varma i kläderna. Vad hade ni för kodspråk?
Jag ringde hem till Peter och lade på efter en signal.
Då visste han att det var jag som ringde.
Är du 14 år? Nej, men för en eskortflicka låter det...
Vad sa du om trekanten?
Det var inget.
Han sa att det var därför han kom till mig.
Hans fru gick inte med på en trekant.
Han tyckte nog att hon var lite...
Frigid. Du kan säga det.
Jag har sett henne. Hon ser frigid ut.
Jag känner igen det. Låt det bli en läxa för alla.
När ens partner ber om en trekant...
Visst erbjöd han dig ett jobb?
Ja, på hans kampanj.
Han sa att han skulle skilja sig-
- och att jag skulle få jobba med utsatta barn.
Trodde du på det?
Will och Diane vill träffa dig.
Peter var mycket omtänksam.
Han var kärleksfull och en mycket bra älskare.
Vi måste kontrollera skadan.
- Det går inte. - Vi tar inte det nu, okej?
Vi kan inte låta det passera.
Du är som Fletcher Christian som vill kasta Bligh överbord.
Ja, men mr Christian var hjälten.
Stern, Lockhart & Gardner-
- har inte kommenterat denna pinsamma händelse.
Tydligen orsakade Jonas Sterns bilolycka inga skador.
Stern, Chicagos kände advokat för rättigheter-
- blev först känd för sin kamp mot polisbrutalitet på 1970-talet.
Otroligt. Han har inte satt sin fot på kontoret på ett år.
- Jag pratade med exfrun. - Vilken?
Cassandra. Hon sa att all ledighet gjorde honom svag.
Ja, som rutten frukt.
Minns du när han talade i skolan?
Han fyllde hela Hart-salen, Diane.
- Vad talade han om? - Internationell domsrätt.
Stern använde ett glas vatten och en hammare för att visa skillnaden mellan...
Internationella normer och statssjälvständighet.
Ja, du gillade honom.
Han var inspirerande.
Han ville tacka dig.
- Mig? - Ja.
För snubblingsfallet. Du försvarade hans dotter.
Hon måste talat väl om dig. Han är på väg hit.
Bra, Julius Kreutzer ska hantera rattfyllan.
Kreutzer? Då behöver vi en större sal.
Hans ego är faktiskt större än Sterns.
Vi sköta det här diskret.
Diane, har Stern någonsin gjort något diskret?
Jeannette.
- Vad kul att se dig. - Raring.
Hur är det? Du är lika vacker som vanligt.
Mike, Arnie, hur är läget? Kul att se dig.
Var kom den ifrån?
Det var det fulaste jag sett.
Man har inte levt förrän man ridit barbacka vid midnatt-
-över Temehanislätten.
- Herregud. - Ta den här.
Vem köper allt det här?
Mina delägare.
- Hej. - Hur är det, raring?
Har vi gått i konkurs än?
Det verkar ju du ta hand om.
Ängselpärlor. De karvades av en 70-årig balinesisk kvinna.
Med dem kan du inte förlora i rätten.
- Tack. - Till dig raring...
...en kinesisk parfymburk.
Den sägs innehålla en poets själ från Mingdynastin.
Jag som letat efter en mingpoet på Barneys.
- Jonas, det här är... - Var är skitstöveln Kreutzer?
Det är över, det vet du.
- Jag vet ingenting. - Hans klienter kommer gå.
Sterns klienter vet att han är excentrisk.
- Ekonomin har förändrats. - Han är delägare, Will.
Alla delägare måste rösta för att få ut honom.
Hälften ville det innan. Rattfyllan är en bra ursäkt.
- Ha lite respekt. - Mr Stern vill tala med er.
- Fick du sparken? - Jag fakturerar för en timme.
Jag kanske försvarar mig själv.
Jonas, du kan inte försvara dig själv.
Det är ju bara påhitt.
Jag jobbade på granskningsmyndigheten-
- så Chicagopolisen har bara väntat på att sätta dit mig.
Det är andra gången.
I värsta fall förlorar jag min licens i ett år.
Drack du, Jonas?
Fyra whisky med soda. Jag var jättefull.
Efter olyckan.
Jag krockade så jag blev chockad.
Jag gick in på en bar och tog fyra whisky med soda.
Herregud.
Polisen får svårt att särskilja det jag drack innan olyckan-
-från det jag drack efter.
Du är ju som en tonåring.
Är det hon? Statsåklagarens fru.
- Hon som försvarade min dotter? - Ja.
Jag vill ha henne.
Jag vill ha henne som front, så försvarar jag mig genom henne.
Det är ingen bra idé, Jonas.
Hon ska företräda mig.
Det här går fort.
- Det gör inget. - Inget har sagt något.
Då får ni lyssna för min skull.
Jag vill att ni ska veta vad som är sant och inte.
Jag vet inte vad er pappa sa till henne-
- och jag kan inte hindra henne från att säga något.
Men jag kan berätta sanningen för er.
Inget av det är sant.
Tack, mamma.
Vad säger pappa?
- Jag vet inte. - Har ni inte pratat?
Han... Han försökte, men jag har inte ringt upp.
Varför inte?
Jag vet inte.
Jag har varit arg.
- Om det är en lögn... - Han har ändå legat med henne.
- Han har redan bett om ursäkt. - Det är ändå lika fel.
Okej, jag gjorde fel.
Jag borde ha ringt upp och jag lovar att göra det.
Vi kan väl göra det? Vi kan fråga honom om allt.
Som om han hade treträff?
- Det heter trekant. - Man kan säga treträff.
- Nej, det kan man inte. - Familjemötet är över.
Det är bara ett svaromål.
Det går bra, mrs Florrick. Jag berättar vad du ska säga.
- Kan du göra det nu? - Nej.
De bästa argumenten är spontana. Vet du vem som sa det?
Domare Powell, de verbala argumenten i "Ricardo mot Ohio".
Jag skrev uppsats om Ricardo.
- Visst var jag briljant där? - Ja.
Det är svårare att vara så bra idag.
Man får sällan tillfälle.
Jag schasade visst bort dig från skvallertidningarna?
Ja, tack för det.
Det är första gången en rattfylla slår en trekant.
Herr ordförande, Matan Brody från statsåklagaren.
Mr Stern, du vill nog se det här.
Åklagaren har lagt till ett åtal i målet.
- Misshandel av polis. - Det är ju löjligt.
Det lade ni till som hämnd.
- Företräder du dig själv, mr Stern? - Det här är bara hämnd.
- Det är okonventionellt. - Utvalt åtal.
Utvalt åtal som direkt...
...motsäger 14:e tillägget.
Det motsäger 14:e tillägget för lika skydd.
Du slog en polis, mr Stern.
- Man får inte slå poliser. - Tala med mig, inte min klient, sir.
Polismisshandel är ett grovt brott.
Mellan två och fem års fängelse.
Därför måste detta åtal, samt rattfyllan nu höras i straffdomstol.
Vad synd, mr Stern. Jag såg fram emot det här.
Tack, mrs Florrick. Jag klarar mig själv nu.
- Är det bevisfilerna? - Ja.
Om jag ska företräda dig måste jag också se bevisfilerna.
- Brenda, middag på Gibsons. - Okej.
Jag hörde dig tala på Georgetown University-
- och då sa du: "Även den bästa advokaten-
- kräver den sokratiska metoden för att hålla sig skarp."
Så... Här står jag.
Du tog några glas på festen innan olyckan.
Jag tog ett glas och det vet de inte om.
Eftersom du drack mer efter olyckan?
Det är fullt lagligt.
Du hade 1,5 i promille efter alkotestet hos polisen.
Det är dubbelt så mycket som är lagligt...
De kommer att hävda att tre drinkar inte räcker för det.
Du kan hävda att traumat påverkat mig.
Jag var med om en olycka.
Det ökar alkoholens effekt avsevärt.
Och polismisshandeln?
Den nämns inte i polisrapporten.
Polisbilarna då.
De har videokameror på instrumentbrädan.
De inspelningarna sparas i upp till sex dagar.
Ansök om att få se dem innan de raderas.
Och få tag i anropsbandet.
Jag lovar att de nämner mitt namn.
De visste att det var min bil.
De ville gärna gripa mig.
Låt konspirerandet börja.
Det känns uppfriskande ärligt-
- med Borgia som mördade sin bror för framgång.
Här konspirerar man bara kring förtroenderöster.
Här är det.
Vi skulle ju plugga Martin Luther King.
- Du ja. Här är din mamma. - Jag fattar inte.
Man kan slå vad om saker-
- som kändisar och vilken Disney-stjärna som dör först.
Såna saker.
- Slår de vad om min mamma? - Om hon skiljer sig.
Det är ju hemskt.
Vad ska jag satsa på?
Vill du veta om de ska skilja sig?
Ja, det är som att ha insiderinformation.
Det är som att känna någon på Exxon.
Efter nyheten om trekanten-
- har skilsmässosidan ökat till 75 procent.
Jag har 50 dollar, så...?
- Hon kommer inte skilja sig. - Säkert?
Ja.
Bad din pappa om en trekant?
Nej.
Det skulle de väl ändå inte berätta?
Hörde du vad hon sa hos Howard Stern?
- Vem då? - Din pappas hora.
Hon sa att de hade sex i din säng.
- Nej. - Det sa hon visst.
Jag hörde det på kemin.
Tänk på saken.
Precis här.
I din säng.
Det är rätt coolt.
Det är inte samma.
Jag hade en annan säng.
Hur gammal är du, 14 år?
Ja.
Jag är 16 år.
Jag är hemma.
- Hallå? - Jag...
Jag måste hjälpa min farmor. Förlåt.
Jag ska ge dig en sak, Zachary.
Bara ifall att dina föräldrar är jobbiga-
- eller om du vill ha något. Lite frihet eller en bil.
Spela bara upp det här.
- Vad är det, rap? - Nej, bättre upp.
Det gör att föräldrarna ger en allt.
Du måste vara lite mer rebellisk.
Trevligt att träffas, mrs Florrick. Jag heter Rebecca.
Zachary pluggar ihop.
Hej då.
- Filmen från polisbilen. - Tack.
- Bra eller dåligt? - Du borde se den.
Behandlar Stern dig fortfarande som en docka?
- Här är mitt manuskript. - Alicia...
- Vem är det? - Amber Madison.
Hon har tydligen en fråga.
Hon får lämna ett meddelande.
- Varför ringer hon dig? - Jag vet inte.
Hon vill väl ställa till en scen.
För att få uppmärksamhet.
- Ska jag prata med henne? - Prata med henne?
- Vad skulle det innebära? - Prat.
Jag klarar mig, men tack.
- Säg till om du ändrar dig. - Okej.
- Fan. - Tvinga mig inte att handfängsla dig igen.
Släpp mig, för fan.
Varför ville vi ha det här?
Oroa dig inte.
Är detta en rättvis bild, konstapel Sutton?
- Ja. - Som ni ser är filmen helt klart relevant.
Den må vara relevant, men den är onödig-
- då de har konstapelns vittnesmål och med...
- Ja, mrs Florrick? - Då Illinois högsta domstol...
Då Illinois domstol i fallet Staten mot Harriman dömde...
Harriman var väl ditt mål, mr Stern?
Ja, fru ordförande.
Där kom filmen från en utomstående källa.
Den här kommer från polisen.
Vi hävdar att grundprincipen är densamma.
Det kanske funkar i högsta domstolen, inte här.
Vi återupptar förhandlingarna efter lunch.
Vad var det? Du tvekade.
Jag hinner inte tveka. Du avbryter mig bara.
Det här var kanske ett misstag.
De borde vara klara snart. De förbereder inledande förhör.
Hur många klienter har du?
Just nu? Två.
- Vem får du betalt av? - En kommitté med intressen.
- Hur länge anlitar de dig? - Det ett månatligt kontrakt.
Men jag antar tills...
Jag vet faktiskt inte hur länge.
Tills?
Det är inte min uppgift att förutspå framtiden, mrs Florrick.
Vill man ge Peter jobbet tillbaka?
Ja, din man är saknad.
Han var en effektiv statsåklagare och folk vill ha honom tillbaka.
Ja, det stämmer.
Det är inte klokt, skulle jag anlita en eskortflicka till min kampanj?
Tänk efter.
Hon nämnde din plan för utsatta barn.
Alla som läst nyheterna känner till det.
Hon är därute.
Hon kan säga vad hon vill, och jag kan inte stoppa henne-
- för att lagen om ärekränkning är emot oss.
Hon ringer mitt jobb.
- Vem då? - Din...
Din hora ringer mitt kontor.
Jag lovade barnen att åka hit och prata med dig.
Jag vet inte vad som är rätt och fel längre.
Jag kan inte skilja på lögn och sanning.
Jag... Jag orkar inte mer.
- Vänta. - Nej.
Jag vill att det slutar.
Det är din familj. Jag struntar i lagen.
Få henne att sluta bara.
Vad menar du?
MATTEPROV UPPSATS I ENGELSK LITTERATUR
DU OCH DIN SEXUALITET
Om det inte var något mer-
- beordrar jag att polisfilmen...
- Fru ordförande? - Ja, mrs Florrick.
- En sak till. - Nej.
Vi begär att videon utesluts-
- eftersom den tillkom efter en olaglig arrestering.
- Vad är olagligt...? - Menar du...?
Fru ordförande?
Jag är mr Sterns företrädare.
Ja, men mr Stern verkar vara av en annan åsikt.
Mrs Florrick och jag måste ta en paus.
Nej. - Konstapel Sutton sade i videoklippet:
"Tvinga mig inte att handfängsla dig igen."
Han antyder att han handfängslats innan.
Stämmer det?
Jag satte handklovar på honom i baren-
- eftersom han var full, vilket visas i filmen-
- men när vi kom ut tog jag av handklovarna-
- för att utföra nykterhetstestet.
- Var mr Stern beväpnad? - Nej.
- Var ditt liv hotat? - Nej.
- Men... - Då var det ett gripande.
Mr Stern fick inte gå.
Konstapel Sutton hade inte skäl att anhålla honom.
Att det skett en olycka innebär inget brott.
Allt som följer är alltså fördärvat.
Nykterhetstestet och filmen.
Filmen visar ju det efterföljande brottet, en polismisshandel.
Ja, men det är precis...
Mr Stern, sitt ner.
Men det skedde under nykterhetstestet.
Är nykterhetstestet ogiltigt så måste även filmen uteslutas.
Yrkandet vidkänns. Filmen utesluts härmed.
Rätten ajourneras till imorgon.
De bästa argumenten låter verkligen spontana.
Mr Stern, du får inte driva ditt eget försvar.
Du valde mig som din företrädare.
Om du vill det så är jag din advokat.
Du är min klient.
Kom nu.
Jag...
Jag tycker att du ska ta med barnen till kyrkan mer.
Varför?
Zach lyssnar på muslimsk musik.
Jag menar allvar.
Hans flickvän är muslim.
- Zachs flickvän? - Ja.
- Har Zach en flickvän? - Ja.
De var här igår och spelade musiken på hans rum.
- Var var du? - Jag handlade mat.
KOMMER PARET FLORRICK ATT SKILJA SIG?
- Har du en flickvän? - Nej.
- Vem var här igår då? - Becca.
- Är Becca inte din tjej? - Hon är en vän som är en tjej.
Satt ni här och pluggade ihop?
Ja, hon hjälper mig med samhällskunskapen.
- Hon går på gymnasiet. - Håll käften!
Säg inte "håll käften".
Hjälper hon en kille i åttan?
- Hon är snäll, du skulle gilla henne. - Det tror jag säkert.
Hon får komma hit och plugga när som helst.
Men bara när Jackie är här och bara i vardagsrummet.
Men datorn är ju härinne.
Ja.
Mamma, vad gör du?
Ta den här.
Kom igen. Det här är ju fånigt.
Gott om ljus och plats.
Det här är...
- Jag vill ha ett privatliv. - Det får du när du fyller 18.
- Inget hände. - Bra.
Vill du ha min lampa?
- Du litar inte på mig. - Zach, du är 14 år.
Du går i åttan.
Du hade en gymnasietjej på rummet med dörren stängd.
Det kallas att vara en förälder.
- Hämta resten nu. - Nej.
Du litade på pappa och nu tror du att jag är likadan.
Zach, jag älskar dig.
Jag älskar dig så mycket.
Men datorn stannar här.
Hur länge var du på festen, mr Tolliver?
Runt två timmar. Jag gick runt 22.00, precis efter mr Stern.
Kan du berätta vad du såg?
Jag såg mr Stern dricka minst sex glas.
Sex?
Vad för drinkar? Var det vinspritzer?
Nej, ren whisky.
Tolliver är investerare på Tolin and Howard.
Har du bråkat med Tolin and Howard?
Problemet är att jag har bråkat med alla.
Tolliver. Tolliver Industries.
Det är ett familjeföretag som jag stämde för medborgarrättsbrott.
Brenda, ta fram mappen om Tolliver Industries.
Okej.
Tibetansk ginseng. Det ger energi.
Jag kollade dina mål, men mappen låg inte där.
Vad menar du, varför inte?
Cary Agos hämtade ut den för Will Gardners räkning.
Vad håller du på med? Letar du igenom mina filer efter misstag?
Firman kan hållas ansvarig, Jonas.
Någon måste ha koll.
Kom igen, Will.
Du verkar inte vilja göra det.
Du pratar mycket om ansvar, men det här handlar om kontroll.
Jonas röstar nästan jämt som jag.
- Du tvingar ut honom - Det räcker!
Herregud.
Skulle ni vara advokater?
Jag vann mål när du spelade knattefotboll.
Du är min protegé, men jag anställde dig bara-
- för att det såg bra ut att ha en kvinna på byrån.
Ni behandlar juridik som om det vore begagnade bilar.
Försök att bli av med mig.
Det kommer att kosta dig varenda öre-
- och det är efter att jag stämmer er.
Jag låter hellre byrån gå i konkurs än att låta er mota ut mig.
Du måste ha hört min harang.
Det hördes säkert ända till motorvägen.
Vi borde gå in.
Hittade du nåt på Tolliver?
Ja, Tolliver Industries.
Just det.
Tolliver Industries.
Jag stämde dem för medborgarrättsbrott.
Det kan vi använda.
Miss Madison, jag är Daniel Golden. Vi hördes på telefon.
Du ser bra ut, Peter.
Du är snygg i kostym.
Vi har en del att diskutera.
Det gäller boken och dina framträdanden.
Ja, men jag har mycket kvar att berätta.
Ringde du min fru?
Det blir visst alltid så.
Män och deras fruar.
- Jag vill tala med Peter ensam. - Nej.
- Har ni ett erbjudande? - Lägg ner boken.
Sluta ta intervjuer och sprida historier om min klient.
Hur mycket?
Känner du igen honom?
Innan ditt förhållande med min klient-
- hade du en liknande relation till honom.
- Peter? - Enligt FBI ligger han bakom...
...morden på avdelning 24 och tre andra mord.
Han äger en bilfirma. Han är affärsman.
Han skulle nog inte gilla att din bok tar upp hans affärer.
Det gör den inte.
Det vet inte han. Han vet heller inte om de personliga saker-
- som du nämnde för min klient om honom.
- Det var mellan oss. - Det kan stanna mellan er.
Peter...
- Det skulle du inte göra. - Du ringde min fru.
Du hotade min familj.
Du talade ut i TV.
Du förnedrade min fru och mina barn.
För att skydda min familj gör jag vad som helst.
Ja?
Jag behöver hjälp.
Det lever jag för.
Donepezil.
Det är namnet på din medicin. Det var därför du krockade.
Du drack inte på festen och vägen var inte blöt.
- Vad pratar du om? - Jag såg dem, mr Stern.
Det är inga energipiller.
Peters pappa var dement.
Det var inte alzheimers.
Det var vaskulärt.
Jag känner igen det.
Man blir glömsk och arg.
Man får humörsvängningar.
- Jag vet hur hemskt... - Du vet inget.
Jonas Stern är inte dement.
Mr Stern.
- Du kan hamna i fängelse. - Jag vet.
Din sjukdom är ditt försvar. Det var inte rattfylla.
Det finns ingen sjukdom!
Jag vägrar att låta folk tro att Jonas Stern är galen!
Tre personer vet det du nu fått reda på.
Den första är min läkare, den andra är jag själv-
- och den tredje är nu bunden av sin tystnadsplikt.
Jag beordrar dig att inte nämna det för någon.
Inte som försvar och inte för någon alls.
Förstår du det?
Jag förstår.
Stern krockar med sin bil för att han är förvirrad.
Han vill inte erkänna det, så han går och dricker fyra drinkar-
-som för att dölja en rattfylla.
- Vad gör polisen? - De tar ett nykterhetstest.
Där underkänns han för att han nu druckit och är chockad.
- Eller... - Vad då?
Frågan är inte vad polisen gjorde, utan vad han inte gjorde.
Alicia, var är Stern?
- Vi skulle ses där, hur så? - Vi gick igenom hans mål.
Allt var bra till för ett år sen då han började glömma saker.
Det var inga viktiga deadlines, men det kan bli en svag punkt.
Jag ber dig inte att delge...
- ...någon hemlig information. - Bra.
Men jag måste veta hur han mår.
Om han inte nöjer sig med det senaste utbrottet.
Jag vill bara att du tänker på honom.
Och på byrån.
Firman bad mig att företräda honom, Will.
Eftersom jag har tystnadsplikt kan jag inte säga mer.
- Du gav dem till mamma. - Vad då?
- Stick. - Fotona på pappa.
- Du gav dem till mamma. - Jag har inte gjort nåt.
De är borta.
Farmor.
Hur vet du det?
Zach, hon letar igenom mitt rum.
Hon kastar det hon inte gillar, som godis och kläder.
Hon gör det inte mot dig för att du är den snälla.
- Jag hatar det här. - Ja.
När upptäckte du det?
Vilka nykterhetstest utförde du på mr Stern?
Protest, konstapel Sutton har redan vittnat i detalj om testerna han utförde.
Ja, men jag är mer intresserad av det han missade.
Vi får se vart det leder.
Jag ser inte i rapporten att du alkotestade mr Stern på plats.
Det gör jag inte alltid.
Det här är rapporterna från dina 37 senaste rattfyllor.
Du utförde alkotest på... Vill du gissa hur många?
Trettiosju.
- Konstapel Sutton... - Det finns en förklaring.
Jag tog inte upp resultatet för att apparaten var trasig.
Enligt den var mr Sterns alkoholhalt bara 0,3 promille-
- men jag såg att han var full då han vinglade.
- Så du struntade i att rapportera det? - Det stämde inte.
När vi kom till stationen var resultatet 1,5.
En timme senare.
Då drinkarna från baren kickat in.
- Fru ordförande... - Jag avskriver rattfyllan...
...och om jag inte ska avskriva även misshandeln-
-får du komma på något snabbt.
Lätt angrepp och ett halvårs villkorlig dom.
Fråga henne.
Lätt angrepp och ett halvårs villkorlig dom?
Med tiden redan avsatt?
Du måste vara rätt nöjd nu.
Du borde inte köra bil, mr Stern.
Och om du inte uppger ditt tillstånd-
-borde du inte praktisera.
Vad gör du...? Mötet är inte förrän kl. 17.00.
Du kan avboka det. Jag kämpar inte emot, Diane.
Jag slutar.
Det sista jag behöver är att slösa tid och energi här-
- med att bråka med dem jag älskar.
För det gör jag.
Förlåt för det jag sa förut.
Det var inte sant.
Jag vet, jag var den bästa advokaten du hade.
Ja.
Jag trodde faktiskt aldrig att Jonas Stern skulle gå i pension.
Vem sa något om pension?
- Jag ska starta en ny byrå. - Vad?
Förra året fakturerade ni 50 miljoner dollar-
- på bara Gentech Financials och Parthenon Systems.
De är mina klienter och jag tar med mig dem.
Jonas, om du tar våra klienter förbrukar du din gyllene fallskärm.
Mina klienter.
Det är inte allt.
Jag ska ta en tredjedel av firman.
Sen kommer jag tillbaka för att ta resten.
Men det blir roligt.
Vi kommunicerar inte, Jim.
Jag vill ha något större.
Minst 2300 kvadratmeter.
- Hej. - Vad håller du på med?
Jag skaffar ett nytt kontor och ny personal.
- Vi pratade om det här. - Nej, du pratade.
Jag är den enda du kommer att prata om det här med.
Du har en etisk plikt.
Ja, att företräda mina kunder väl.
Det ska jag, med ett gäng unga, hungriga advokater bakom mig.
Jag vill att du är en av dem.
Jaså, jag...
Det kan jag inte. Tack.
Men jag kan inte.
Du är lojal mot Will. Det beundrar jag.
Kom ihåg att han hugger dig i ryggen om det gagnar honom.
Jag tar det, Brenda.
Hallå. Ja, Jim. Ja, vänta lite bara.
- Din man blev ditsatt. - Vad?
Glöm sexet. Sexet var bara för att locka media.
Flera personer gjorde en dum satsning-
-och nu försöker de dölja det.
Jag förstår inte. Vad menar du?
Ja, det måste vara aktuellt. Aktuellt.
- Mr Stern? - Det var allt, Alicia.
Jag kan inte säga mer.
Din man blev ditsatt och de kommer aldrig låta honom släppas fri.
Ja, du tänker för smått.
Kan du hitta ett annat?
Ja. Nej.
Nej, det duger inte.
Oroa dig inte.
Jag ville bara be om ursäkt.
Jag trodde att din man älskade mig.
Han fick mig att tro det och nu är jag...
Jag ville bara varna dig. Peter hotade mig.
Om jag inte drog in boken och slutade ge intervjuer skulle han skada mig.
Kan du lyssna?
Jag vet inte vad han kan göra. Han vet inte att jag är här.
Jag vet inte vad han skulle göra.
Dra åt helvete. Dra åt helvete!
Ni förtjänar varandra.
Hälsa honom att om han gör något skvallrar jag.
Då ger jag en intervju ni inte kan föreställa er.
Är det dags?
Hej.
Vad är det?
Är allt som det ska?
Mår barnen bra?